NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
105 - (1430) وحدثنا
محمد بن
المثنى. حدثنا
عبدالرحمن بن
مهدي. ح
وحدثنا محمد
بن عبدالله بن
نمير. حدثنا أبي.
قالا: حدثنا
سفيان عن أبي
الزبير، عن
جابر، قال:
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم:
"إذا
دعي أحدكم إلى
طعام فليجب.
فإن شاء طعم،
وإن شاء ترك ".
ولم يذكر ابن
المثنى "إلى
طعام".
{105}
Bize Muhammed b.
El-Müsennâ rivayet etti. (Dediki): Bize Abdurrahman b. Mehdi rivayet etti. H.
Bize Muhammed b.
Abdillah b. Numeyr de rivayet etti. (Dediki): Bzei babam rivayet etti.
Abdurrahman ile ibni Numeyr demişlerki: Bize Süfyan, Ebu'z-Zübeyr'den, o da
Câbir'den nakieıı rivayet eyledi. Câbir şöyle demiş: Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) :
«Biriniz bir yemeğe
davet olunursa hemen icabet eylesin! Artık isterse yer, isterse yemez.»
buyurdular.
ibnul Müsennâ: «Yemeğe»
kaydını zikretmedi.
(1430) وحدثنا
ابن نمير.
حدثنا أبو
عاصم عن ابن
جريج، عن أبي
الزبير، بهذا
الإسناد،
بمثله.
{…}
Bize ibni Numeyr rivayet
etti. (Dediki): Bize Ebu Âsim, îbni Cüreyc'den, o da Ebu'z-Zübeyr'den bu
isnadla bu hadîsin mislini rivayet eyledi.
İzah 1432 de